Casino Website Manager - Eastern European Market
Job Description
Our client is seeking a proactive and detail-oriented Site Manager to oversee the performance, upkeep, and growth of Eastern European-facing online casino platforms. This position plays a key role in ensuring the sites deliver strong user value, meet business goals, and align with broader marketing and compliance strategies. The Site Manager will be responsible for daily operations, commercial integrations, campaign delivery, and backend updates, while collaborating with cross-functional teams to ensure high-quality user and partner experiences.
Location: Remote
At least one of the following languages is required :
Estonian, Hungarian, Greek, or Albanian.
Responsibilities:
As a Casino Website Manager, your broad responsibilities will include but are not limited to:
- Track core metrics including user engagement, traffic, conversions, and visibility.
- Stay updated on market trends, competitor activity, and regulations, and use these insights to guide strategies.
- Manage promotional widgets and bonus offers, keeping all details accurate and up to date.
- Upload and manage video assets, ensuring correct metadata and placements.
- Monitor site performance (speed, uptime, technical hygiene) and liaise with development teams on fixes.
- Collaborate with content, design, and video teams to improve user experience and drive growth.
- Research user journeys, competitor structures, and untapped opportunities, and share actionable insights.
- Coordinate campaigns with internal teams to ensure consistent execution.
- Publish approved content in the CMS, maintaining formatting, linking, disclaimers, and compliance notices.
- Track KPIs, run A/B tests, and share results with recommendations for improvement.
- Maintain a strong understanding of the iGaming industry, regulations, and best practices.
- Take full responsibility for assigned websites, identifying opportunities to create high-quality content and new features that improve user value.
Requirements:
- At least 3 years of experience managing content or affiliate websites, ideally with iGaming exposure.
- Fluency in Estonian, Hungarian, Greek, or Albanian is required.
- Strong knowledge of WordPress (or similar CMS) plus basic HTML, CSS, and JavaScript.
- Hands-on experience with tools such as Google Search Console, GA4, Ahrefs, Screaming Frog, PageSpeed Insights, and Looker Studio.
- Detail-oriented, process-driven, and able to communicate effectively across teams.
- Familiarity with GDPR, consent management, and Responsible Gambling practices.
- Excellent command of English, both written and spoken.
What’s in it for you?
Our client offers an exciting, challenging role in a collaborative, dynamic environment. The right person will find many career growth opportunities in their company, whether you want to advance your technical skills or aspire to leadership in the future.
Benefits for remote:
- 192 hours of paid time off annually
- Performance bonus
- Training and development opportunities
- National public holidays off (Malta calendar)
- Travel and accommodation covered for one annual team event
- Covered travel and accommodation for industry events (if required)
- Department
- Marketing
- Locations
- Malta, Albania, Cyprus, Estonia, Greece, Hungary
- Remote status
- Fully Remote

Colleagues
About Hireroo
We redefine recruitment, by focusing on a rich back to basics approach that focuses on genuine relationship building both with our clients and our candidates, offering a truley bespoke service that revolves around that perfect match. With global reach and equipped with profound industry insights and an extensive network, we have now earned the trust of globally recognized iGaming and fin-tech companies. Standing firmly as the go-to partner for these industry leaders, collaborating on numerous local and global HR projects we take pride in our role as true lifetime partners for both our clients and candidates.